Bensalem Police are investigating an assault that took place overnight, authorities said Wednesday afternoon. Motorists took notice of police activity and crime scene tape around the perimeter of Bensalem Beer & Soda located on the 1900 block of Street Road…